Gegenstand der FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH ist die Synchronisation von Serien und Spielfilmen für den Kino-, TV- und Streaming-Markt sowie die Produktion und der Vertrieb von Filmen jeder Art. Im Geschäftsjahr 2024 erzielte die Gesellschaft Umsatzerlöse in Höhe von €22.846.117,87 (Vj. €26.743.155,29). Der Sitz der Gesellschaft ist in München, sie unterhält eine Betriebsstätte in Berlin und beschäftigte zum 31.12.2024 134 Mitarbeiter. Zum Kundenstamm zählen unter anderem ARD, ZDF, Arte, RTL, Sky Deutschland, große Filmproduktionsfirmen (z.B. Walt Disney Pictures, Warner Brothers, Universal, Sony, NBCU) sowie Streamingdienste wie Apple TV+, Amazon, Netflix und Disney+; die FFS ist 100%ige Tochter der Dubbing Brothers SAS, France.
Kino-, Video- und Fernsehfilmsynchronisation sowie Produktion und Vertrieb von Filmen jeder Art, sowie alle damit in Zusammenhang stehenden Geschäfte
Umrechnung nach den amtlichen Umsteigeschlüsseln von Destatis und Eurostat; ISIC Rev. 4 ist die internationale Wirtschaftszweigklassifikation der Vereinten Nationen.
Diese Zusammenfassung wurde mit Hilfe von KI erstellt. Siehe unseren Hinweis zur Datenqualität. Fehler melden?
Quelle: Handelsregister Amtsgericht München, HRB 43115 (Stand 20. November 2026)
| Name | Typ | Stadt |
|---|---|---|
| Alberto Abisso | Geschäftsführer(in) | Berlin |
| Sebastian Heinzelmann-Freiherr von Hallberg zu Broich | Geschäftsführer(in) | Tegernsee |
| Alexandre Taieb | Geschäftsführer(in) | Paris |
Quelle: Handelsregister Amtsgericht München, HRB 43115 (Stand 20. November 2026)
| Datum | Ereignistyp | Ereignis |
|---|---|---|
| 17.12.2009 | Geschäftsanschrift eingetragen | Poccistr. 3, 80336 München |
| 21.12.2001 | Firmenname eingetragen | FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH |
| 21.12.2001 | Sitz eingetragen | München |
| Datum | Art | Änderung | Gesamtkapital |
|---|---|---|---|
| 21.12.2001 | Stammkapital festgesetzt | — | 445.000 DM |
Quelle: Handelsregister Amtsgericht München, HRB 43115 (Stand 20. November 2026)
| Jahr | Umsatz | Gewinn | Bilanz | Mitarbeiter |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | 22.846.118 € | -890.854 € | 10.842.046 € | 140 |
| 2023 | 26.743.155 € | -65.865 € | 13.018.319 € | 160 |
| 2022 | 27.238.813 € | 1.647.095 € | 10.696.733 € | 150 |
| 2021 | 27.238.813 € | 1.702.745 € | 7.777.345 € | 112 |
| 2020 | Rohergebnis7,8 Mio. €2 | 809.041 € | 5.341.018 € | 104 |
| 2019 | Rohergebnis7,2 Mio. €2 | 516.814 € | 5.332.018 € | 94 |
| 2018 | Rohergebnis6,3 Mio. €2 | 348.086 € | 3.707.030 € | 91 |
| 2017 | Rohergebnis6,1 Mio. €2 | 209.361 € | 3.685.140 € | 90 |
| 2016 | Rohergebnis5,9 Mio. €2 | 131.688 € | 4.183.553 € | 86 |
| 2015 | — | — | 4.118.080 € | — |
1 Kleine Kapitalgesellschaften müssen keine Gewinn- und Verlustrechnung offenlegen (§ 326 Abs. 1 HGB). Angegeben ist die gesetzliche Obergrenze nach § 267 HGB, soweit sie sich aus der Bilanzsumme zwingend ergibt — die Gesellschaft darf höchstens eines der drei Größenmerkmale überschreiten.
2 Rohergebnis nach § 276 HGB: Umsatzerlöse abzüglich Materialaufwand bzw. Herstellungskosten. Kleine und mittelgroße Kapitalgesellschaften dürfen diese Posten zusammenfassen; die Umsatzerlöse selbst sind dann nicht veröffentlicht und liegen über dem Rohergebnis.
Quelle: Unternehmensregister · Jahresabschlüsse
Bitte anmelden um Daten herunterzuladen
Quelle: Handelsregister Amtsgericht München, HRB 43115 (Stand 20. November 2026)
Quelle: Unternehmensregister