StadtWerke Rösrath, Anstalt des öffentlichen Rechts